تضم مجموعة «كولّكثيون دي لانغواس إنديجيناس» السجلّات المكتوبة الوحيدة المعروفة لثلاث لغات اندثرت لاحقاً، ما يجعلها مصدراً لغوياً نادراً ذا قيمة توثيقية عالية.... كارين بيل قامت بإعداد نسخة منظّمة من قواعد لهجة أوفيركاليكس، فكلّفت بكتابة هذه القواعد على آلة كاتبة خاصة مُعدّة لأبجدية اللهجات المحلية. تهدف هذه النسخة... يُعدّ أكبر معجم للغة البولندية عملاً موسوعيّاً يمتد إلى ٥٠ مجلداً، وهو حجم يعكس اتساع المادة اللغوية التي جمعها وحرصه على توثيق مفردات اللغة واستعمالاتها على نحوٍ... الاهتمام منصب على طول تاريخ قاموس أكسفورد الإنجليزي ومدى امتداده عبر السنوات، إذ يُعتبر هذا القاموس مرجعًا رائدًا في الدراسات اللغوية واللغة الإنجليزية، ويتم... في المكسيك بأمريكا اللاتينية توجد لغة أصلية نادرة للغاية لا يتقنها اليوم سوى شخصين فقط، ما يجعلها من أشد اللغات المهددة بالانقراض. يعود تراجع عدد المتحدثين... يُعد كتاب «تاريخ بعثة الإخوة الإنجيليين في منطقة الكاريبي» للمؤلف «سي. جي. إيه. أُولديندورب» أول عملٍ نشر مصطلحاتٍ باللغة الإيبو، وذلك في سنة ١٧٧٧. وتكتسب هذه... تنتمي لغة "كاملينغ" إلى الفرع الكيرانتي من اللغات الصينية التبتية، ويستخدمها مجتمع صغير في شرق نيبال مع وجود متحدثين في مناطق مجاورة. تراجع... صدر سنة ١٩٩٨ قاموس شامل للغة شعب الهوبي بعد مشروع لغوي طويل، لكنه واجه اعتراضات داخل المجتمع قبل النشر. خشي بعض أبناء الهوبي من أن يتيح الكتاب لغتهم...