كانت لغة «جرو»، وهي إحدى اللغات الأصلية في لاوس، تُكتب في فترة سابقة بنظام كتابي سري، الأمر الذي منحها طابعاً خاصاً داخل محيطها اللغوي والثقافي. ويعكس هذا... تعترف بوليفيا بـ٣٧ لغة رسمية، وهو ما يعكس التنوع اللغوي الواسع في البلاد وحرصها على منح اللغات المحلية مكانة قانونية إلى جانب اللغة الإسبانية. ويجعل هذا... تسهم ماريان إغناس، وهي ألمانية المولد، في جهود الحفاظ على اللغات الأصلية في كولومبيا البريطانية، من خلال دعم المبادرات المعنية بصون هذا التراث اللغوي ونقله... تضم البرازيل أكبر عدد من الناطقين باللغة البرتغالية في العالم، إذ يفوق عددهم بكثير سكان البرتغال نفسها. والبرتغالية هي اللغة الرسمية للبلاد، مع وجود مئات... تتعدد التفسيرات المحتملة لأصل اسم مجرى "تشيلسكوَاك كريك"، إذ تُنسب إليه معانٍ مختلفة مثل «مكان طيور الثلج»، أو «البطّ المتجمد»، أو «الإنسان المصنوع كاملًا».... شهدت لغة «ماتسيس» في بيرو قدراً من الاختلاط ببعض اللغات الأصلية الأخرى، ويُعزى ذلك إلى أن شعب «ماتسيس» كان يتبع في فترات سابقة عادة أسر النساء من القبائل... يُعد فيلم «إسكيمو» الصادر عام ١٩٣٣ أول فيلم سينمائي تضمّن صوتاً بلغة من لغات السكان الأصليين في أمريكا، إذ مثّل خطوة مبكرة في تسجيل الحوارات بهذه اللغات داخل... في المكسيك بأمريكا اللاتينية توجد لغة أصلية نادرة للغاية لا يتقنها اليوم سوى شخصين فقط، ما يجعلها من أشد اللغات المهددة بالانقراض. يعود تراجع عدد المتحدثين... ولاية نيفادا في الولايات المتحدة تضم عدداً من المقاطعات والمدن المستقلة، وأسماء هذه التقسيمات الإدارية تستمد أصولها من مصادر متعددة تعكس تاريخ المنطقة... أبجدية غواراني نظام كتابة يستخدم لتمثيل لغة الغواراني، وهي من اللغات الأصلية المهمة في أمريكا الجنوبية ولا سيما في باراجواي. تعتمد الكتابة الحديثة غالباً على...