تُعدّ «تشنيكل» عملاً من القصص المصوّرة الفرنسية-البلجيكية يمزج بين الفانتازيا على طريقة «تولكين» والموضوعات الدينية المستلهمة من الكتاب المقدس، وقد جرى ترجمته... يُرجَّح أن تولكين ابتكر انقسام الجان إلى جماعات متمايزة في عالمه المتخيَّل ليبرّر وجود لغتين إلفيتين مختلفتين ضمن الأسطورة التي صاغها، إذ أتاح له هذا الانقسام... وُصفت «تولكين: رجل وأسطورة» بأنها ذات قيمة خاصة للقراء المهتمين بفهم تولكين من منظور ديني، إذ تتيح قراءةً تفسر عالمه الأدبي وأفكاره في ضوء خلفيته الروحية... مانوي إله الهواء في عالم تولكين، يمثل سلطة السماء والرياح ويجسد عنصر الهواء بجلاله، فهو يقود تيارات الهواء ويهب نسائم العالم ويهيمن على الصفاء والعلو في... الأورك كائن خرافي في أدب الفانتازي يُصوَّر عادة كمخلوق مقاتل قوي الجسم وقاسٍ، أحيانًا ذو جلد أخضر أو فحمي وأسنان نابِية، استخدمه تولكين كجنود ساورون المشوهين... نارسيل سيف خيالي في روايات الأرض الوسطى لتولكين، يُعرف أيضاً باسم الأندوْريل في أسطورة إعادة الملكية؛ سُوِّق له صفات خارقة وبريق قمرى ويُروى أنه السلاح الذي هزم... وُصفت اقتصاديات «ميدل إيرث» عند «تولكين» بأنها مزيج من الإقطاعية والرأسمالية، إذ تقوم العلاقات الاقتصادية فيها على هياكل تراتبية تقليدية من جهة، وعلى تبادل... غالباً ما يُنظر إلى «مورغوث» في عالم «تولكين» بوصفه نظيراً أدبياً للشيطان، إذ يجسّد تمرداً أصلياً على النظام الإلهي، وسعياً إلى الفساد والهيمنة وإغواء الكائنات... صدرَت "موسوعة ج. ر. ر. تولكين" قبل اكتمال مرحلة تحرير النسخة النهائية ومراجعة النص لغويّاً، وهو ما يعني أن العمل وصل إلى النشر في وقتٍ سابق على استكمال الضبط... أبناء هورين رواية خيالية ملحمية تكمل قصة بدأها جون رونالد رويل تولكين أواخر عام ١٩١٠ ونقحها لاحقًا دون أن يكملها قبل وفاته عام ١٩٧٣؛ حررها ونشرها ابنه...