تُنتَج «ذا كويستشن جوري» بواسطة «مونكي»، وهي عبارة تدل على الجهة المسؤولة عن تنفيذ العمل وإخراجه إلى حيّز الإنتاج، سواء من ناحية التنظيم أو الإشراف الفني... أصل كلمة «مونكي» الإنجليزية الدالة على القرد غير مؤكد تاريخياً، وتبقى الكلمة ذات جذور لغوية غامضة ارتبطت بلهجات ألمانية منخفضة ونمساوية وفرنسية مسيحية وسطى....