كان كتاب "خارج البحر: حج إلى ما وراء البحر" أول عمل كبير نشره الشاعر الأمريكي "هنري وادزورث لونغفيلو". جاء في صورة اسكتشات نثرية مستوحاة من رحلاته في أوروبا، وتأثر بأسلوب الكاتب "واشنطن إيرفينغ"، قبل أن يشتهر لونغفيلو لاحقًا أساسًا بوصفه شاعرًا من أبرز شعراء الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر.