عندما أُقرّ قانون البرلمان الذي غيّر اسم «الشرطة الملكية لألستر» لم يُعتمد اسم «خدمة شرطة أيرلندا الشمالية»، لأن اختصار هذا الاسم كان سيصبح «نِبس»، وهو ما عُدّ غير مناسب للمؤسسة الجديدة. لذلك جرى اختيار تسمية مختلفة تراعي الاعتبارات الرسمية واللغوية معاً، وتتفادى اختصاراً قد يثير السخرية أو الالتباس.