بلغت نسبة كبار السن في اليابان نحو خمس السكان عند صياغة التقديرات القديمة، وتوقعت إسقاطات ديموغرافية أن تقترب من أربعين في المئة بحلول منتصف القرن الحادي والعشرين، نتيجة انخفاض الولادات وطول متوسط العمر. وتوضح الواقعة جانبًا من تاريخ عصرها. كما تكشف أثر القرارات في مسار الأحداث.