كتب المؤرخ السينمائي الهندي "راندور غاي" سيناريو فيلم "مايا" الذي كانت النجمة التاميلية "ناميثا" ضمن طاقمه. جمعت مشاركته بين نشاطه في توثيق تاريخ السينما والعمل الإبداعي المباشر في كتابة الأفلام، إذ انتقل من البحث والكتابة عن الصناعة إلى إعداد سيناريو لعمل سينمائي تجاري.

من الدفتر
قُتل المغني الأمريكي "مارفن غاي" في منزله بلوس أنجلوس في ١ أبريل ١٩٨٤ بعدما أطلق عليه والده "مارفن غاي الأب" النار إثر مشاجرة عائلية. كان غاي من أبرز فناني شركة "موتاون" وأسهم في تطوير موسيقى السول والآر أند بي، وأصبحت أعماله مثل ألبوم "واتس غوينغ أون" من كلاسيكيات الموسيقى الأمريكية. أصبحت لاعبة الشطرنج الجورجية "مايا تشيبوردانيدزه" بطلة العالم للسيدات سنة ١٩٧٨ وهي في السابعة عشرة، وكانت أصغر من فازت باللقب في ذلك الوقت. احتفظت بالبطولة حتى ١٩٩١ بعد عدة دفاعات ناجحة، وأسهمت مع لاعبات جورجيات أخريات في ترسيخ مكانة جورجيا قوة بارزة في شطرنج السيدات. استلهمت فرقة "كليبس" عنوان أغنيتها "الطيور لا تغني" من سيرة "مايا أنجيلو" الشهيرة "أعرف لماذا يغني الطائر الحبيس". صدرت الأغنية سنة ٢٠٢٥ وتتناول حزن الأخوين "بوشا تي" و"ماليس" على وفاة والديهما، فحوّل العنوان صورة الطائر المغني إلى رمز للصمت والفقد العائلي. نشرت الكاتبة الأمريكية "مايا أنجيلو" سنة ١٩٧٤ كتابها السيري الثاني "اجتمعوا باسمي"، متابعة فيه حياتها بعد نهاية الجزء الأول. كان الاستقبال النقدي أقل حماسة من كتابها الأشهر، لكنه واصل تفكيك العنصرية والتمييز الجنسي والأمومة والعمل، وأكمل بناء سيرة أدبية امتدت في عدة مجلدات. اغتيل السياسيان التاميليان السريلانكيان "في. دارمالينغام" و"إم. ألالاسوندارام" سنة ١٩٨٥ بعد اختطافهما في منطقة جافنا. كانا نائبين سابقين وعضوين بارزين في الجبهة التاميلية المتحدة للتحرير، وجاء مقتلهما وسط تصاعد الحرب الأهلية والانقسامات بين التنظيمات التاميلية والقوى السياسية المدنية.